六十周年院慶

香港中文大學專業進修學院 (CUSCS) 今年喜逢甲子院慶，標誌著學院六十年來為社會提供優質持續和專業教育的不懈承諾。我謹代表大學同人向CUSCS致以衷心祝賀。

中文大學於1965年成立校外進修部（現爲專業進修學院），CUSCS一直是持續教育的先驅，積極回應社會不斷轉變的需求。時至今日，學院不僅為在職和金齡人士提供多元化學歷及短期課程，讓他們提升技能、探索職業路向和豐富生活；也為年輕人提供全日制高級文憑和文憑課程，幫助他們繼續升學或發展事業。

展望未來，我有信心在大學的支持下，CUSCS能繼續應對新挑戰，把握新機遇，服務社會，並且幫助每一位學員透過終身學習，提升自己。祝願CUSCS在接下來的「甲子」再創卓越成就。

盧煜明教授，SBS，JP
香港中文大學校長
李嘉誠醫學講座教授 

欣逢香港中文大學專業進修學院（CUSCS）六十周年院慶，我謹以無比欣喜的心情，向學院致以最熱烈的祝賀。多年來，我從擔任專業進修諮詢委員會成員並自2017年起出任主席，一直見證學院同人精益求精，追求卓越，讓學院得以蓬勃發展。

在瞬息萬變的時代中，學院積極應對社會的變遷與挑戰，不斷檢視及完善課程内容和設計，同時推出與時並進的虛擬實境教與學工具，裝備學生實習，又在面授課堂受限時，開展靈活的線上教學等等。靈活與前瞻，正是學院能屹立六十年的關鍵。

我深感榮幸能與專業進修學院攜手同行，在持續教育領域出一分力。祝願CUSCS繼續傳承創新，培育更多優秀人才，推動社會發展，在未來的歲月更上層樓！

李明逵，GBS
專業進修諮詢委員會主席

香港中文大學專業進修學院（CUSCS）成立六十年以來，一直積極應對社會急速轉變的需求，致力為香港市民提供高質素的持續及專業教育。我誠摯感謝CUSCS的每一位成員，你們對質素提昇和優質教育的堅持是學院賴以成功的關鍵。

學院的學歷課程均通過中文大學的嚴格審批程序，包括諮詢大學相關學術部門、經大學的教務會副學位、專業及持續教育課程委員會（SPCEP）審議，最後由教務會批准開辦，確保課程符合中文大學的學術水平。學院多元化的課程經過精心設計，切合社會需要，定能適切、有效地提升學生的知識與技能。

我在此恭賀專業進修學院展開新篇章之際，百尺竿頭，更進一步！

潘偉賢教授，JP
香港中文大學常務副校長
偉倫統計學教授

2025年是CUSCS的六十周年鑽禧院慶。中國傳統文化視六十年為一個甲子，象徵一個圓滿的周期。學院六十周年，既是承接上一個周期的努力成果，也開啟充滿挑戰的新循環，提醒我們要裝備自己，迎接不斷加速變化的世界，把握箇中的新機遇。這正好帶出六十周年主題「傳承٠創新٠同行」的深層意義。

學院緊貼世界和社會趨勢，洞悉學員的學習需要及興趣，課程因此涵蓋更廣闊的知識領域，當中包括熱門課題如職涯發展、環境、社會和管治 (ESG)、生成式人工智能、樂齡科技及策劃、身心靈健康等，透過創新的內容和靈活學習模式，推動進修人士在不同人生階段裝備自己和豐富生活。此外，學院亦開辦一系列資歷評級和可獲取專業認證的課程，協助學員提升學術和專業發展的能力，拓展職涯。

此外 ，因應政府定位高級文憑為「職業專才教育的支柱」，學院繼續檢視全日制課程的範疇與內容，讓教育與就業接軌，配合香港整體發展需要，培育相關人才。

過去六十年所創的佳績無疑是前人和學院每一位成員努力的成果，靠賴這穩固的基石，學院得以繼續秉持服務社會的使命。在此，我誠邀您踴躍參與年内舉行的各項院慶活動，分享我們的喜悅，亦願與您在終身學習的路途上携手同行，一起擁抱豐盛的未來。
 

伍文亮博士
香港中文大學專業進修學院院長