地點:中環教學中心 (BAT) 【中環夏慤道 12 號美國銀行中心 1 樓 A 室】

11月1日(六):11:00am - 4:30pm

互動攤位 | 「數碼創意攝影證書課程」畢業生作品展 | 愛己助人 | 品味藝術 | 哲學智慧 | 語言文化 | 職場新知

時間 及 地點
活動
 
互動攤位
11:00am - 4:30pm (1) 中藥香囊
(2) 職業取向面面觀
(3) AI與網絡安全探索站


互動攤位透過示範、遊戲和專題介紹,讓參加者輕鬆探索適合自己的進修領域。歡迎即場參加。

 
「數碼創意攝影證書課程」畢業生作品展
11:00am - 4:30pm 展示畢業生的優秀作品,歡迎即場參觀。
 
愛己助人
11:15am - 12:30pm

BAT 100室

正向心理學: 支援兒童及青少年的發展
講者:陳承志博士

學童的早期發展對將來成長十分重要,尤其是有特殊學習需要的學童。講座從正向心理學的角度出發,以幸福模型(PERMA)為切入點,讓師長協助學童及青少年保持正向心態,達至健康成長和發展。

 
11:30am - 12:45pm

BAT 112室

寓教於戲
講者:黃釗鑫女士

在劇場的光與影,點燃學習與對話的花火。這個是為教育工作者與家長打造的戲劇教育分享講座 ── 老師的課堂不再是單向的講授,而是師生共同建構的情境活動,透過學習角色扮演、即興創作,活化教學內容。親子時光不再縈繞說教,在戲劇遊戲與故事探索中,築起情感的橋樑,營造充滿創意、理解與情感連結的交流,學習如何運用戲劇共建親子時光。

 
第一節:
2:00pm - 2:50pm

第二節:
3:30pm - 4:20pm

BAT 108室

表達藝術初體驗
講者:邱卓賢先生 (表達藝術治療師)

在透明相框上盡情塗鴉、填色、寫下心聲或畫出心情,透過表達藝術的形式,訴說出你內心的故事!無論是喜悅、感動、迷惘或希望,都可以化成色彩與圖案,並且創作出獨一無二的作品。讓藝術成為你情感的出口,為生命添上溫度與意義!

 
第一節:
2:30pm - 3:10pm

第二節:
3:40pm - 4:20pm

BAT 106室

中藥香囊製作工作坊
講者:鄧蕙盈女士 (註冊中醫師)

介紹以中藥作材料製作香囊,用以寧心安神,驅除蚊蟲;並指導參加者製作屬於自己的香囊。

 
2:30pm - 3:30pm

BAT 101室

養生食療
講者:佘曉怡女士 (註冊中醫師)


養生食療是結合中醫理論與飲食文化的一種健康管理方式,強調透過日常食物的選擇與搭配,達到預防疾病、調理體質、強化免疫力的目的。講座將探討如何透過食材搭配,結合四季調養與體質辨識,達到養生保健的效果。

 
品味藝術
11:30am - 12:30pm

BAT 101室

中國民間剪紙工作坊
講者:刁綺蓮女士

中國民間藝術源遠流長,與生活息息相關,蘊藏著傳統文化的精髓。以剪紙為例,題材豐富多樣,寓意深遠。工作坊將透過主題介紹及示範,讓參加者一起參與創作,瞭解剪紙的傳承及其文化意義。

 
12:00pm - 1:30pm

BAT 106室

古典音樂與人生
講者:李人傑博士

不少香港人都有學習樂器,但真正喜歡古典音樂的人卻不多。講者為PhD in Music Theory (University of Cincinnati) ,希望透過親身經歷和教學經驗,分享古典音樂如何豐富自己的人生,並非想像中的高不可攀。

 
2:30pm - 3:15pm

BAT 112室

藝術在民間 — 本地民間藝術與生活文化
講者:李世莊博士 (香港藝術歷史研究會副會長)

今天的香港是一個以金融、地產為主導的商業城市,但曾幾何時本地的手工藝事業非常發達,不少港人更以此謀生,是早期經濟的重要支柱之一。時光荏苒,這些民間藝術已風光不再,較幸運的可能有承傳、轉型的機會,但更多的已經息微、失傳,成為本地歷史文物。講座以戰後香港為背景,探討當時本地流行的民間藝術和工業發展,包括以月份牌廣告、象牙雕刻等作為實例,剖析民間工藝與日常生活的關係,展示藝術在民間的香港舊貌。

 
哲學智慧
2:30pm - 4:00pm

BAT 100室

中國論命文化與智慧
講者:盧傑雄博士 (香港實踐哲學學會幹事)

你有聽過「時來運到天同力,運去英雄不自由」或「生死有命,富貴在天」嗎? 中國古聖先賢早已覺察生命中存在莫可奈何之事,並發明種種思想學説來應付「命」。講座將從命理學説起,再帶出儒道哲學智慧怎樣消化「命」這個課題。

 
語言文化
11:30am -12:45pm

BAT 107室

Interconnection of Four Fundamental English Skills
英語基本技能的相互聯繫

Speaker:Mr Leung Chi Hang Derek

In Hong Kong, we have always been expected, and accordingly taught, to have sound skills on listening, speaking, reading and writing in our study of English. However, the disproportionate development of these four skills prevails, and it turns out that many learners cannot use these skills effectively. In this talk, we will explore the reasons behind, and introduce what CUSCS can offer to escalate your English listening, speaking, reading and writing skills into a new level.

Medium of instruction: English and Chinese

 
1:00pm -2:15pm

BAT 102室

粵說悅普通
講者:林露女士


隨著普通話在香港變得越來越重要,具備普通話教學能力的教師將受到更高重視。講座將探討如何引導學生,將普通話的興趣轉化為學習動機,以及當中涵蓋的學習內容和有效的教學策略。我們將針對不同學員的需求,分享多樣化的教學方法,以達成各項教學目標。這是專業普通話教師持續優化自身能力的必修課,期待有志成為優秀普通話教師的你參與其中。

語言︰普通話

 
2:00pm -3:15pm

BAT 104室

模擬韓國旅遊工作坊 - 識講識玩識食篇
Speaker:Ms. Monica Cho (CUSCS Korean Language Instructor)

工作坊會以互動有趣的方式,帶你體驗一次模擬韓國之旅。 你可以探索必到景點和認識地道美食,同時輕鬆學習實用的韓文旅遊用語。 無論你正計劃去韓國旅行或對韓國文化有興趣,都可以參加體驗,令將來真正到訪韓國時玩得更盡興!

語言︰英語及韓語

 
3:00pm-4:15pm

BAT 102室

日中翻譯的誤譯陷阱︰從流行文化的翻譯到跨文化解碼
講者:陳家豪先生
(香港教育大學語言學及現代語言系講師, 香港和食文化協會會長)


本講座將剖析日中常見誤譯,探討「不可譯」困境的解決之道,分享流行文化、動漫翻譯常見錯誤,助您掌握等價翻譯法與文化替換法精髓,譯出精準且傳神的「神還原」譯文。內容包括:日中翻譯者常見誤譯分析、翻譯不可能論(Untranslatability)的解決辦法、漫畫口語中「役割語」的替換翻譯、形式名詞的過度無視問題等。

語言︰粵語及日語

 
職場新知    
12:30pm - 2:00pm

BAT 109 & 110室

從效能到智慧:生成式 AI 的工作新典範
講者:李勁華先生 (香港無線科技商會主席)

探討生成式 AI 如何協助我們在工作中實現更高效率,並帶來更具智慧的思維和行動模式,連結當下實踐及未來發展。

 
2:00pm - 3:30pm

BAT 105室

掌握攝影基本功︰駕馭AI創作力
講者:李紀平先生、葉志剛先生、戴文生先生

介紹如何由攝影基本理論出發,理解構圖、光影與美感,再結合適當的AI工具,提升創作及製作的準確度與表達力,更有效地創造具風格的影像作品。
 
2:15pm - 3:30pm

BAT 107室

Gear up! 專業認證進修
講者:邱麗瑩女士 (CUSCS企業培訓及專業課程總監)
           余琳玳女士 (CUSCS助理企業培訓及專業課程經理)

在職場競爭日益激烈的時代,持續進修以取得專業認證,成為邁向成功的關鍵策略。工作坊將介紹以下專業課程及相關認證,助你提升專業能力及促進職涯發展:

三項專業認證及雙證書
Certified World Class Manager (由英國GGI認證)
Certified Practitioner in Generative AI for Business Innovation and Applications (由WTIA認證)
General Mediator (取得HKMAAL證書及符合參加考試資格)

三項高等文憑課程
會計 [獲 ACCA 豁免 6 個考試單元]
企業秘書及管治 [ QF Level 4]
卓越商業管理 [Six Sigma 學會的綠帶RSSGB (美國及香港)及精益領導RLL的認證]

更多增值資訊:
詳細介紹 CEF、NITTP資助計劃
邀請學員分享進修經驗與職場應用心得

 
 

課程資料: 兼讀制課程 (短期、證書及文憑課程)

六十周年院慶網站 >>

中環教學中心:

中環夏慤道 12 號美國銀行中心 1 樓 A 室
(港鐵中環站 J3 出口或金鐘站 B 出口)

 

 

 

 

 

香港中文大學專業進修學院 2025 版權所有
香港中文大學專業進修學院 香港中文大學 香港中文大學專業進修學院 60周年網站