特別通告

所有學生及訪客在進入香港中文大學專業進修學院 (CUSCS) 教學中心時,必須

 

  1. 以「安心出行」流動應用程式掃描「安心出行」場所二維碼;
  2. 出示疫苗通行證,證明已符合新冠疫苗接種規定。

 

各中心使用者亦須遵守衛生措施:i) 佩戴口罩;ii) 量度體溫;及iii) 使用消毒搓手液。 如須接受強制檢測,中心使用者在取得核酸檢測陰性報告前,須自行進行快速測試,快測結果為陰性方可進入教學中心。 若發燒或身體不適,請勿前往教學中心。多謝合作。

關閉
Main content start

照片廊

2018年度高級文憑課程開學典禮

2018年9月12日


新生們懷著興奮的心情參與開學典禮

香港中文大學常務副校長華雲生教授(左二)、CUSCS院長陳寶安博士(右二)、副院長伍文亮博士(右)及助理院長(學術)李寶雲博士(左)和一眾師長歡迎新生

華雲生教授勉勵新生要訂立人生目標、抱持鍥而不捨的精神、配合專業才能,便能勇闖未來前路,實現夢想

陳寶安博士鼓勵同學要放眼世界,善用資源強化自己的能力

應用翻譯高級文憑課程馬倩瑤同學獲頒學業成績優異奬,於典禮上分享她在CUSCS學習生活的心路歷程

中文高級文憑課程李懿靈同學分享她於「南京展青雲」暑期實習計畫的所見所聞與收穫,並向提供實習機會的眾多機構致謝

主禮嘉賓華雲生教授(前排中)、學院院長陳寶安博士(前排右二)、副院長伍文亮博士(前排左二)、將軍澳教學中心全日制課程總監李寶雲博士(前排左一)及尖沙咀教學中心全日制課程總監黃永康(前排右一)恭賀各位頒獎學業成績優異及海外學習獎學金的同學,期望大家繼續向目標努力進發