開學典禮為新生揭開大專學習生活新篇章

電腦遊戲開發高級文憑課程冼巧賢同學擔任典禮司儀，歡迎師弟師妹加入CUSCS的大家庭

（前排右二）香港中文大學專業進修學院院長伍文亮博士、（前排左二）副院長（學術質素及發展）麥敬堂博士和一眾師長歡迎新生

伍文亮博士祝願新生在未來兩年創造與享受學習生活，並取得美滿的學習成果

麥敬堂博士鼓勵同學除了學習外，亦應多參與學生活動、服務計劃等，為人生新一頁添上更多色彩

應用翻譯高級文憑課程黃夏怡同學獲頒學業成績優異奬，並代表一眾得獎者於典禮上感謝講師們的悉心教導

（左二起）高級文憑課程畢業生梁暐東、范芷蕎及梁樂鈞與新生分享在學院的學習經歷

院長伍文亮博士（右七）、副院長（學術質素及發展）麥敬堂博士（左七）、全日制課程總監鄭嘉懿女士（右六）及課程主任李珮儀女士（左六）恭賀學業成績優異獎得獎學生