CUSCS學生大使參與歷奇訓練 拓展多元學習體驗
CUSCS學生大使參與歷奇訓練 拓展多元學習體驗
香港中文大學專業進修學院為同學提供豐富多元的學習活動，其中，學院透過「CUSCS 學生大使計劃」安排多位學生大使到訪賽馬會愛丁堡公爵訓練營，參加歷奇訓練。活動中，學生大使通過團隊合作、挑戰自我及戶外探索，提升溝通技巧、領導能力及解難能力。歷奇訓練讓學生大使突破個人界限，更促進彼此間的默契與凝聚力，為服務學院以至個人成長，奠定更堅固的基礎。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
香港中文大學專業進修學院自2002年起開辦「高級文憑課程」，涵蓋管理與傳訊、多媒體與資訊科技、專業傳意與翻譯、健康與社會服務四大專業範疇，為中學畢業生或持同等學歷人士提供升學及晉身專業的途徑。學院亦開辦一年全日制「文憑課程」，協助DSE畢業生打好學術及語文基礎，為升學或就業作好準備。
各項「高級文憑課程」及「文憑課程」現正接受報名，應屆文憑試考生即日起可經專上課程電子預先報名平台（E-APP） 報名，通過面試即可優先在放榜前同時獲得「高級文憑」及「文憑課程」的「有條件取錄」；應用教育文憑畢業生、毅進文憑畢業生或其他報讀人士，通過面試即可獲「有條件取錄」或「取錄」。課程詳情請瀏覽 www.cuscs.hk。
探索更多
2025年07月02日
李廷展校友：投身導賞 冀向他人介紹本土歷史
校園焦點 2025年07月02日
李廷展校友：投身導賞 冀向他人介紹本土歷史
「博物館如同一本書，走進其中便能探索與學習不同知識。」香港中文大學專業進修學院（CUSCS）文化導賞證書課程李廷展校友深信，博物館收藏的不僅是珍貴的文物，更是香港獨特的歷史與文化。他形容，香港每一個區域，乃至每一條小巷，都蘊藏引人入勝的獨特故事，如同一本本有待翻閱的書，值得細細品味。
李校友在退休前從事保險業，如今則在不同的博物館擔任導賞員。談及踏入導賞領域的契機，他笑稱源於一次友人茶聚。數年前，李校友目睹身邊朋友紛紛移民海外，離開香港這個土生土長的地方，感慨之餘，更驚覺自己雖然在港出生與成長，卻對「香港」的許多地方與歷史一無所知。與友人交談時，他發現不僅香港的大部分地方從未踏足，連家附近的古蹟也不曾留意，「這樣怎算是真正香港人？」這份慚愧促使他開始走訪大小博物館，更報讀文化導賞課程，重新認識這片土地。
李校友讚賞學院的課程非常有系統，助他深入學習中國與香港的近代史及導賞技巧。他笑言儘管自己是歷史系畢業生，但對本土歷史的認識相對有限，現在終能補上這片空白。課程中的地區導賞環節最令他難忘，特別是九龍城考察中，他負責講解侯王廟，讓他不僅加深理解該地區歷史，更能在實地導賞中應用課堂知識，提升技巧。求知若渴的李校友也有報讀其他院校的相關課程，但認為學院的課程更具連貫性：「其他院校的課程如蜻蜓點水，CUSCS則以整體的認識作規劃，讓我能夠深入了解多個單元的知識脈絡。」
現時，他在各個博物館工作，導賞的對象不僅有外地遊客，還包括中小學、幼稚園學生，甚至視障人士。面對不同的對象，李校友強調最重要的是「執生」，要因應不同狀況臨場調整導賞時間與方法。如何把最重要的内容濃縮講解，讓每個人都能理解内容，享受每間博物館、每本「書」的樂趣，便是他們的日常挑戰。
他又分享，導賞員需具備跨領域的知識，理解策展理念，才能深入淺出地介紹展品。因此，他除了課程中所學技巧外，還時常閲讀不同種類的書籍和資料，增進知識，週末偶爾也會參觀不同的博物館或觀摩導賞團的講解。著名導師的講座或特別導賞活動，總讓他獲益良多，更能把技巧融入自己的講解中。
李校友認為，導賞最有意義的是能夠了解自己居住地方的歷史與文化。一次，他向外國友人介紹家附近的地區歷史，對方聽得津津有味，即席邀他實地導覽，這份喜悅讓他更堅信導賞的價值。他謙稱自己談不上要為導賞專業作什麽貢獻，只是希望能讓更多人認識這片土地的故事。生於斯，長於斯，認識更多，才能自信地稱自己為香港人。
2025年07月02日
王彥琳校友：白衣天使 助人無分國界
校園焦點 2025年07月02日
王彥琳校友：白衣天使 助人無分國界
「助人為快樂之本」， 這句話老生常談，卻有真正實踐的人。香港中文大學專業進修學院（CUSCS）健康護理高級文憑課程校友王彥琳，正以行動詮釋「助人為快樂之本」的真諦。她不僅在日常生活中熱心助人，更希望未來能以專業護理知識幫助發展中國家的人民，為世界貢獻自己的力量。
彥琳現已升讀香港中文大學護理學系，對她而言，最深刻的轉變莫過於課程的緊湊節奏。大學的護理課程緊凑，要學習的知識繁多，幾乎每天都要從早到晚上課，幸好CUSCS的課程讓她獲得部分學分豁免，減輕了學業壓力。她笑言：「以前為升大學拼命，現在總算鬆一口氣，偶爾課餘也會在校園散步『充電』。」
談起在學院的難忘經歷，彥琳說不得不提遠赴加拿大溫哥華的海外交流，CUSCS在協調安排方面提供了不少幫助，三週的交流不僅讓她的英語進步不少，更令她體驗了西方「鼓勵為主」的教育風格，以及認識了來自不同國家的朋友，整個旅程相當愉快。她特別提及在寄宿家庭生活令她學會不少地道的英文表達，事隔數年，她仍喜孜孜地說：「這次交流讓我大開眼界，更讓我明白學習可以寓教於樂，不必時刻緊繃，心中的學習壓力也因此消散。」
在中大的學習生活雖然忙碌，卻也饒有趣味。她積極參與不少義工活動，早前更與15位來自不同學系的中大學生前往尼泊爾義教。在為期兩週的義教之旅中，除了教學外，她還會與學生進行一些課外活動、協助清理山區垃圾，或跟隨當地居民認識環境。其中一晚，她和另一同學更獲安排到學生的家中留宿，深入了解當地生活。她分享道：「在尼泊爾，有些學生每天清晨6點就得起床，跋涉崎嶇山路才能到校。這對我們來說難以想像，親眼目睹後更是震撼，原來上學讀書這種平常事，對他們而言如此艱辛。」義教結束後，彥琳仍與同學保持聯繫。後來有位同學重訪尼泊爾登山，順道探望當地學生，大家便託他轉交禮物。彥琳說，若有機會，她也期待再次去探訪他們。
儘管大學學業繁重，彥琳仍利用空閒時間從事不同行業的兼職。她解釋：「我想在畢業前累積工作經驗，然而，只專注學業或單一兼職太單調，充實的日程反而讓我更有動力，也能從不同工作中獲得啟發。」除了尼泊爾義教，她還參與了中大的長者服務義工隊，坦言自己更享受從助人中獲得的滿足感，而非純粹的玩樂活動。
談及未來，彥琳希望參與更多義工活動。今年暑假，她已參加中大跨專業社區健康外展隊的「中 ‧ 大學生外展夥伴計劃」，與中學生合作舉辦社區活動。她的最大心願是以醫護專業在發展中國家服務他人，並考慮畢業後先體驗海外工作假期。衷心祝願這位未來護士能實踐自己的抱負，並一直懷著熱忱幫助身邊的人。
2025年04月30日
122位學生與畢業生獲香港特區政府頒發獎學金
（左起）蔣展立、李順強與另外三位學生代表合照
校園焦點 2025年04月30日
122位學生與畢業生獲香港特區政府頒發獎學金
香港中文大學專業進修學院（CUSCS）共122位高級文憑課程學生與畢業生，獲頒香港特區政府自資專上教育基金獎學金。其中康樂及休閒事務管理高級文憑應屆畢業生、「才藝發展獎學金」得主李順強更獲邀在頒獎禮舉行前分享感受，已獲中文大學有條件取錄的順強冀望成為體育老師，發掘孩子的天賦，啟發學生成長。
2025年03月21日
師友計劃成員共聚咖啡拉花體驗工作坊
師友計劃成員共聚咖啡拉花體驗工作坊
校園焦點 2025年03月21日
師友計劃成員共聚咖啡拉花體驗工作坊
香港中文大學專業進修學院早前為「師友計劃2024-25」的導師和同學舉辦咖啡拉花體驗工作坊，由專業咖啡師教授基本拉花和沖調咖啡技巧。活動當天，導師和同學親身體驗拉花藝術，學習品嚐咖啡。出席活動的師友在獲得新體驗之餘，更從互動中加深交流，在輕鬆愉快的氛圍中分享經驗，其樂融融。
2025年03月05日
冀成白衣天使助人 健康護理高級文憑學生獲房協獎學金
林皓峯（左）獲頒香港房屋協會獎學金。
校園焦點 2025年03月05日
冀成白衣天使助人 健康護理高級文憑學生獲房協獎學金
「我不想再看到身邊的人患病，自己卻束手無策，所以決定學習護理，為有需要的人伸出援手。」香港中文大學專業進修學院（CUSCS）健康護理高級文憑課程學生林皓峯懷著這樣的信念，立志成為一名護士。他日前獲得第二十屆房屋協會獎學金，肯定了其努力與熱忱，也為他的護理之路增添動力。
2025年02月28日
香港中文大學專業進修學院 電車之旅 助非本地學生體驗香港生活文化
校園焦點 2025年02月28日
香港中文大學專業進修學院 電車之旅 助非本地學生體驗香港生活文化
香港中文大學專業進修學院學生輔導及發展服務組早前為約 20位就讀高級文憑課程的非本地生籌辦一趟電車之旅。一眾學生與教職員登上富饒歷史意義的古董電車，途經多個著名地標，教職員沿途介紹本地歷史與文化，加上璀璨夜景，令同學喜悅不已。是次活動不僅讓非本地生加深認識香港的文化，更促進彼此交流，助他們融入本地生活。
2025年02月26日
CUSCS全日制幼兒遊戲及藝術文憑課程學生獲聖約翰救護機構頒發證書
校園焦點 2025年02月26日
CUSCS全日制幼兒遊戲及藝術文憑課程學生獲聖約翰救護機構頒發證書
香港中文大學專業進修學院 （CUSCS）第一届「幼兒遊戲及藝術文憑課程」全體同學順利完成課程内「幼兒護理與安全」單元的7小時幼兒急救培訓，並獲聖約翰救護機構頒發嬰幼兒急救工作坊聽講證及嬰幼兒心肺復甦法證書。
CUSCS一年全日制「幼兒遊戲及藝術文憑」課程提供幼教相關專業培訓，裝備同學透過遊戲、藝術及體適能活動幫助每位幼兒成長。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
香港中文大學專業進修學院自2002年起開辦「高級文憑課程」，涵蓋管理與傳訊、多媒體與資訊科技、專業傳意與翻譯、健康與社會服務四大專業範疇，為中學畢業生或持同等學歷人士提供升學及晉身專業的途徑。學院亦開辦一年全日制「文憑課程」，協助DSE畢業生打好學術及語文基礎，為升學或就業作好準備。
更多課程資訊請瀏覽www.cuscs.hk。
2025年02月13日
專業廚師轉換人生軌跡 進修日語冀成日語教師 應用日語高級文憑學生獲「全港日語演講比賽」第四名
校園焦點 2025年02月13日
專業廚師轉換人生軌跡 進修日語冀成日語教師 應用日語高級文憑學生獲「全港日語演講比賽」第四名
「每天的碎片時間相當寶貴，只要利用工作間隙溫習，慢慢便能聚沙成塔。」香港中文大學專業進修學院應用日語高級文憑課程二年級學生李浩筵以「日語學習的勸勉」為題，分享個人學習心得，並闡述語言學習的重要，於「第47回全港日語演講比賽」榮獲殿軍。
浩筵對比賽成績感到滿意，表示自己已盡力而為。他的演辭談及每種語言都有獨特之處，透過翻譯理解往往會失去原意。他以日語的獨有詞彙「侘寂」（わびさび）為例，意為素樸、無常的美學，即使人工智能可以解釋其含義，卻無法讓人直接體會當中意境，由此可見親身學習外語的重要。
浩筵回憶道，他過去對學業缺乏興趣，反而醉心廚藝。中學畢業後，他選擇修讀廚藝課程，其後更投身廚師工作長達十年。儘管工作繁忙，浩筵仍然保持學習日語的熱忱，他分享道：「在學時曾因對日本文化感興趣而接觸日語，工作後才萌生認真學習的念頭。」他一邊工作，一邊聘請私人補習老師教導日語，更善用工作間隙的零碎時間溫習，堅持不懈，最終考獲N1資格（日本語能力試驗的最高水平）。
原本生活平平穩穩的浩筵，因遭朋友欺騙而經歷變故，一度大受打擊。在女友建議下，他決定透過進修轉換心情，過往的學習經歷也順理成章喚起了他繼續進修日語的決心，並立志成為日語教師。浩筵自言雖然已具備一定的日語能力，但在老師的指導下仍獲益良多。他在暑假期間曾到鳥取縣的酒店實習一個月，能夠用日語與當地客人順暢交流，讓他相當有成就感。
浩筵目前正為升讀大學作準備，除了應付日常課業，還要補習英語。相信對於這位時間管理大師而言，這些挑戰都能迎刃而解。期待他能繼續保持學習熱忱，朝著目標勇敢前進！
學院開辦「高級文憑課程」已逾二十年，其中語文課程歷史悠久，素有口碑，升學率甚佳。專業傳意高級文憑分中文、英文、日文三個專業，糅合學院開辦語文課程多年的經驗及職業導向元素，裝備同學在新時代升學與工作所需的能力及技巧，成為語言及傳意專才。所有專業均設學習之旅，擴闊同學視野，日文專業更是本港唯一提供日本實習機會的副學位課程。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
香港中文大學專業進修學院自2002年起開辦「高級文憑課程」，涵蓋管理與傳訊、多媒體與資訊科技、專業傳意與翻譯、健康與社會服務四大專業範疇，為中學畢業生或持同等學歷人士提供升學及晉身專業的途徑。學院亦開辦一年全日制「文憑課程」，協助DSE畢業生打好學術及語文基礎，為升學或就業作好準備。
各項「高級文憑課程」及「文憑課程」現正接受報名，應屆文憑試考生即日起可經專上課程電子預先報名平台（E-APP） 報名，通過面試即可優先在放榜前同時獲得「高級文憑」及「文憑課程」的「有條件取錄」；應用教育文憑畢業生、毅進文憑畢業生或其他報讀人士，通過面試即可獲「有條件取錄」或「取錄」。課程詳情請瀏覽 www.cuscs.hk。
