{"id":6382,"date":"2024-02-06T12:12:07","date_gmt":"2024-02-06T04:12:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/cuscs\/ftd_uat\/?page_id=6382"},"modified":"2026-07-23T15:15:31","modified_gmt":"2026-07-23T07:15:31","slug":"dcc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/zh\/about-ftd-zh\/dcc\/","title":{"rendered":"\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191"},"content":{"rendered":"<style>\n.rgs_col {\n  background-color: #ffffff !important;\n color: #000000!important;\nfont-family: 'Lato', sans-serif;!important;\n}\n.header-post-title-container{\n background-image: url(https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dcc_title_bar08.jpg) !important;\n    background-position: center;\n}\n<\/style>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_7_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f;\"><span style=\"font-weight: bold;\">\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191\u8ab2\u7a0b<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cef.gif\" \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/prof-icon.png\" \/><\/span><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/zh\/admission-zh\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/application_icon_ch.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u8fd1\u5e74\u9999\u6e2f\u4eba\u53e3\u6f38\u8da8\u9ad8\u9f61\u5316\uff0c\u672c\u5730\u5b89\u8001\u9662\u820d\u670d\u52d9\u6574\u9ad4\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\uff0c\u5176\u4e2d\u524d\u7dda\u7167\u9867\u4eba\u54e1\u7684\u7a7a\u7f3a\u7387\u6301\u7e8c\u9ad8\u4f01\u3002\u70ba\u56de\u61c9\u793e\u6703\u9700\u6c42\uff0c\u672c\u9662\u958b\u8fa6\u300c\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191\u300d\u8ab2\u7a0b(Diploma Programme in Community Care, DCC)\uff0c\u70ba\u6709\u5fd7\u52a0\u5165\u9662\u820d\u53ca\u9577\u8005\u793e\u5340\u670d\u52d9\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u8a8d\u53ef\u7684\u8b77\u7406\u8a13\u7df4\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_2.5_of_12\">\n<a href=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/cuscs\/commfiles\/ftdip_leaflet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e0b\u8f09\u8ab2\u7a0b\u7ae0\u7a0b<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/cuscs\/commfiles\/ftdip_leaflet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"\u6587\u6191\u8ab2\u7a0b\u7ae0\u7a0b\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ftdip_brochure2026.jpg\" \/><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_2.5_of_12\">\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o7tNIIS9Uyw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DCC \u8ab2\u7a0b\u77ed\u7247<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o7tNIIS9Uyw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191\u8ab2\u7a0b\u77ed\u7247\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/video_dcc2024.jpg\" \/><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--[grid_col size=2.5]\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/VzmewEhXWus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb<\/a>\n<a href=\"https:\/\/youtu.be\/VzmewEhXWus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/cuscs\/dipcm\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dipcc_video.jpg\" title=\"\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191\"\/><\/a>\n[\/grid_col]\n[\/grid_section]--><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8ab2\u7a0b\u91dd\u5c0d\u793e\u5340\u9662\u820d\u5de5\u4f5c\uff0c\u8457\u91cd\u57f9\u990a\u540c\u5b78\u638c\u63e1\u9577\u8005\u8b77\u7406\u7684\u6280\u80fd\uff0c\u4e26\u52a0\u5f37\u8a9e\u6587\u3001\u4eba\u969b\u6e9d\u901a\u3001\u8cc7\u8a0a\u79d1\u6280\u7b49\u901a\u7528\u80fd\u529b\u3002\u900f\u904e\u5404\u7a2e\u8003\u5bdf\u3001\u6a21\u64ec\u8a13\u7df4\u53ca\u5be6\u7fd2\uff0c\u540c\u5b78\u53ef\u63a5\u89f8\u5b89\u8001\u9662\u53ca\u9577\u8005\u670d\u52d9\u7684\u65e5\u5e38\u904b\u4f5c\uff0c\u63d0\u5347\u5b78\u79d1\u77e5\u8b58\u7684\u61c9\u7528\u5be6\u8e10\uff0c\u6709\u52a9\u540c\u5b78\u7e7c\u7e8c\u5347\u5b78\u6216\u5c31\u696d\u3002<span style=\"color: #b97c0f; font-weight: bold;\">\u8ab2\u7a0b\u5df2\u7372\u793e\u6703\u798f\u5229\u7f72\u8a8d\u53ef\uff0c\u7b26\u5408\u6307\u5b9a\u8981\u6c42\u7684\u7562\u696d\u751f\u53ef\u7533\u8acb\u8a3b\u518a\u70ba\u4fdd\u5065\u54e1\uff0c\u65bc\u5b89\u8001\u9662\u820d\u64d4\u4efb\u76f8\u95dc\u8077\u4f4d\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6b64\u5916\uff0c\u5168\u65e5\u5236\u6587\u6191\u8ab2\u7a0b\u7279\u8a2d\u73ed\u4e3b\u4efb\u5236\uff0c\u6b77\u5c46\u7562\u696d\u751f\u5747\u5c0d\u6b64\u8b9a\u8b7d\u6709\u52a0\u3002\u95dc\u611b\u5b78\u751f\u7684\u73ed\u4e3b\u4efb\u7559\u610f\u6bcf\u4f4d\u540c\u5b78\u7684\u5b78\u7fd2\u9700\u8981\uff0c\u66f4\u63d0\u4f9b\u5347\u5b78\u3001\u751f\u6daf\u898f\u5283\u7b49\u591a\u65b9\u9762\u5c0e\u5f15\uff0c\u6709\u6548\u5354\u52a9\u540c\u5b78\u9069\u61c9\u5927\u5c08\u751f\u6d3b\uff0c\u70ba\u524d\u8def\u505a\u597d\u6e96\u5099\u3002 <\/span><\/p>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_9_of_12\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/why-dcc_ch.jpg\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_10_of_12\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/dcc_qf_cef.jpg\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"color: #b97c0f;\"><span style=\"font-weight: bold;\">\u5165\u5b78\u8981\u6c42<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u9999\u6e2f\u4e2d\u5b78\u6587\u6191\u8003\u8a66\u6700\u4f735\u79d1\u6210\u7e3e\u6700\u5c11\u51716\u5206\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u570b\u8a9e\u6587\u548c\u82f1\u570b\u8a9e\u6587\u5747\u9054\u7b2c\u4e00\u7d1a\uff1b\u6216<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">\u540c\u7b49\u5b78\u6b77\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_10_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f; font-weight: bold;\">\u8ab2\u7a0b\u7d50\u69cb<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u8ab2\u7a0b\u517136\u5b78\u5206\uff0c\u5b78\u751f\u5c07\u4fee\u8b8011\u500b\u79d1\u76ee\uff0c\u4e26\u65bc\u5b89\u8001\u9662\u820d\u6216\u9577\u8005\u670d\u52d9\u55ae\u4f4d\u9032\u884c\u5be6\u7fd2\uff0c\u901a\u5e38\u65bc\u4e00\u500b\u5b78\u5e74\u5167\u5b8c\u6210\u8ab2\u7a0b\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_3_of_12\">\n<\/div>\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-820\" title=\"DCC curriculum\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/dcc_curriculum_ch.png\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_12_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f;\"><span style=\"font-weight: bold;\">\u5b78\u7fd2\u6210\u679c<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">\u5b8c\u6210\u300c\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191\u300d\u8ab2\u7a0b\uff08DCC\uff09\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u53ef\u4ee5\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">\u5177\u5099\u7d2e\u5be6\u7684\u8a9e\u6587\u80fd\u529b\uff0c\u70ba\u5c31\u696d\u53ca\u5347\u5b78\u4f5c\u6700\u4f73\u6e96\u5099\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">\u63d0\u5347\u901a\u7528\u6280\u80fd\uff0c\u5305\u62ec\u4eba\u969b\u6e9d\u901a\u6280\u5de7\u8207\u8cc7\u8a0a\u8655\u7406\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">\u638c\u63e1\u793e\u5340\u9577\u8005\u670d\u52d9\u53ca\u57fa\u790e\u8b77\u7406\u7684\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">\u8a8d\u8b58\u81ea\u6211\u6f5b\u80fd\u3001\u8208\u8da3\u53ca\u9577\u8655\uff0c\u898f\u5283\u5c31\u696d\u53ca\u500b\u4eba\u767c\u5c55\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_12_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f;\"><span style=\"font-weight: bold;\">\u6559\u6388\u8a9e\u8a00<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">\u4e2d\u6587\u53ca\u82f1\u6587<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_12_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f;\"> <span style=\"font-weight: bold;\">\u5c08\u696d\u8cc7\u6b77<\/span> <\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/prof-icon.png\" \/> <span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u8ab2\u7a0b\u70ba\u793e\u6703\u798f\u5229\u7f72\u8a8d\u53ef\u7684\u5b89\u8001\u9662\u4fdd\u5065\u54e1\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\uff0c\u5b8c\u6210\u8ab2\u7a0b\u4e26\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0b\u8981\u6c42\u7684\u7562\u696d\u751f\uff0c\u53ef\u5411\u793e\u6703\u798f\u5229\u7f72\u7533\u8acb\u8a3b\u518a\u70ba\u5b89\u8001\u9662\u4fdd\u5065\u54e1\uff1a<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u5fc5\u9808\u5177\u5099\u5b8c\u6210\u4e2d\u4e94\u5168\u79d1\u8ab2\u7a0b\u6216\u540c\u7b49\uff0f\u4ee5\u4e0a\u5b78\u6b77\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u6210\u529f\u4fee\u7562\u300c\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191\u300d\u8ab2\u7a0b\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6307\u5b9a\u55ae\u5143\u51fa\u5e2d\u7387\u905490%\u6216\u4ee5\u4e0a\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u9662\u820d\u53c3\u89c0\u53ca\u5be6\u7fd2\u51fa\u5e2d\u7387\u9054100%\uff1b\u53ca<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6307\u5b9a\u55ae\u5143\u7684\u6e2c\u9a57\uff0f\u8003\u8a66\uff0f\u5be6\u7fd2\u8a66\u4e2d\u53d6\u5f9760%\u6216\u4ee5\u4e0a\u5206\u6578\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_12_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f;\"><span style=\"font-weight: bold;\">\u591a\u5143\u51fa\u8def<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u5b78\u751f\u6210\u529f\u4fee\u7562\u8ab2\u7a0b\uff0c\u53ef\u6295\u8eab\u8b77\u7406\u5c08\u696d\uff0c\u65bc\u8077\u5834\u5be6\u8e10\u6240\u5b78\u3002<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u7562\u696d\u751f\u4ea6\u53ef\u9078\u64c7\u5347\u8b80\u672c\u9662\u300c\u5065\u5eb7\u8b77\u7406\u300d\u3001\u300c\u793e\u5340\u5065\u5eb7\u8207\u670d\u52d9\u300d\u6216\u5176\u4ed6\u5168\u65e5\u5236\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\u8ab2\u7a0b\u3002\u5b78\u9662\u9812\u767c\u300c\u5347\u5b78\u734e\u5b78\u91d1\u300d\u4e882026-27\u5b78\u5e74\u5165\u8b80\u5168\u65e5\u5236\u6587\u6191\u8ab2\u7a0b\u4e26\u53d6\u5f97\u512a\u7570\u6210\u7e3e\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u540c\u5b78\u5fc5\u9808\u65bc\u4e00\u5e74\u5167\u5b8c\u6210\u76f8\u95dc\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u5347\u8b80CUSCS\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\u8ab2\u7a0b\u3002\u734e\u5b78\u91d1\u91d1\u984d\u70ba\u6e2f\u5e635,000\u5143\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000; font-weight: bold; font-size: 14pt;\">\u201c\u8ab2\u7a0b\u5167\u5bb9\u5168\u9762\uff0c\u6db5\u84cb\u8b77\u7406\u77e5\u8b58\uff0c\u57f9\u80b2\u5c08\u696d\u7167\u9867\u8005\uff0c\u70ba\u793e\u5340\u670d\u52d9\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000; font-weight: bold; font-size: 14pt;\">\u00a0\u5b78\u751f\u5347\u5b78\u53ca\u5c31\u696d\u51fa\u8def\u591a\u5143\u3002\u201d<\/span><br \/>\n<img decoding=\"async\" title=\"DCC\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dcc_Quote.jpg\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">\u9127\u7a4e\u742a\u6559\u6388<\/span><br \/>\n\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u90a3\u6253\u7d20\u8b77\u7406\u5b78\u9662\u526f\u6559\u6388 \uff08\u8b77\u7406\u5b78\u5c08\u696d\u61c9\u7528\uff09<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_6_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f; font-weight: bold;\">\u4e92\u52d5\u5b78\u7fd2<\/span><\/h3>\n<div id=\"metaslider-id-7837\" style=\"width: 100%;\" class=\"ml-slider-3-114-0 metaslider metaslider-flex metaslider-7837 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default-base\" role=\"region\" aria-label=\"DCC - student life\" data-height=\"460\" data-width=\"700\">\n<div id=\"metaslider_container_7837\">\n<div id=\"metaslider_7837\">\n<ul class='slides'>\n<li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-8662 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-29 15:58:26\" data-filename=\"Slide5.png\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slide5.png\" height=\"460\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-7837 slide-8662 msDefaultImage\" title=\"Slide5\" \/><\/li>\n<li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-8650 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-18 11:04:23\" data-filename=\"Slide2.png\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slide2.png\" height=\"460\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-7837 slide-8650 msDefaultImage\" title=\"Slide2\" \/><\/li>\n<li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-8652 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-06-18 11:04:38\" data-filename=\"Slide3.png\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Slide3.png\" height=\"460\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-7837 slide-8652 msDefaultImage\" title=\"Slide3\" \/><\/li>\n<li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7841 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-03-11 14:35:15\" data-filename=\"dcc_img01-700x460.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dcc_img01-700x460.jpg\" height=\"460\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-7837 slide-7841 msDefaultImage\" title=\"dcc_img01\" \/><\/li>\n<li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7838 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-03-11 14:35:15\" data-filename=\"dcc_img02-700x460.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dcc_img02-700x460.jpg\" height=\"460\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-7837 slide-7838 msDefaultImage\" title=\"dcc_img02\" \/><\/li>\n<li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7839 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-03-11 14:35:15\" data-filename=\"dcc_img03-700x460.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dcc_img03-700x460.jpg\" height=\"460\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-7837 slide-7839 msDefaultImage\" title=\"dcc_img03\" \/><\/li>\n<li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-7840 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2025-03-11 14:35:15\" data-filename=\"dcc_img04-700x460.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dcc_img04-700x460.jpg\" height=\"460\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-7837 slide-7840 msDefaultImage\" title=\"dcc_img04\" \/><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_12_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f; font-weight: bold;\">\u4e0a\u8ab2\u5730\u9ede<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u5c07\u8ecd\u6fb3\u6559\u5b78\u4e2d\u5fc3<\/span><\/p>\n<p>\u5730\u5740\uff1a \u5c07\u8ecd\u6fb3\u7fe0\u6797\u90a8(\u6b23\u6797\u6a13\u5c0d\u9762)<br \/>\n\uff08\u6e2f\u9435\u5bf6\u7433\u7ad9C\u51fa\u53e3\u8f49\u4e58\u5c08\u7dda\u5c0f\u5df417M\uff0c\u65bc\u7fe0\u6797\u65b0\u57ce\u4e0b\u8eca\u5f8c\u6b65\u884c\u7d048\u5206\u9418\u524d\u5f80\u6559\u5b78\u4e2d\u5fc3\u3002\u4f60\u4ea6\u53ef\u65bc\u6e2f\u9435\u85cd\u7530\u7ad9\u9078\u4e58\u5c08\u7dda\u5c0f\u5df417\u865f\u524d\u5f80\u3002\uff09<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_12_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f; font-weight: bold;\">\u8a55\u6838\u8207\u9812\u6388<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u5b78\u751f\u6210\u7e3e\u5c07\u4ee5\u5176\u7fd2\u4f5c\u3001\u529f\u8ab2\u3001\u5c08\u984c\u5831\u544a\u3001\u7c21\u5831\u3001\u8ab2\u5802\u53c3\u8207\u3001\u6e2c\u9a57\u53ca\u8003\u8a66\u8868\u73fe\u8a55\u5b9a\u3002\u5b78\u751f\u5982\u7b26\u5408\u4e0b\u5217\u8981\u6c42\uff0c\u53ef\u7372\u672c\u9662\u9812\u767c\u300c\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191\u300d\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u500b\u8ab2\u7a0b\u51fa\u5e2d\u7387\u905470%\uff1b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5b8c\u621010\u500b\u79d1\u76ee\u53ca\u5be6\u7fd2\u4e26\u901a\u904e\u8a55\u6838\uff1b<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u7d2f\u8a08\u7a4d\u5206\u9ede\u6700\u5c11\u90541.50\u3002<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_12_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f; font-weight: bold;\">\u5b78\u8cbb<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">HK$70,560<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rgs_section rgs_group rgs-section\">\n<div class=\"rgs_col span_12_of_12\">\n<h3><span style=\"color: #b97c0f;\"><span style=\"font-weight: bold;\">\u67e5\u8a62<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u96fb\u8a71: 3943 9057 \/ 3943 9015 \/ 3943 9138<br \/>\n\u50b3\u771f: 2770 8275<br \/>\n\u96fb\u90f5: <a href=\"mailto:scs-ftd@cuhk.edu.hk\">scs-ftd@cuhk.edu.hk<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/zh\/about-ftd-zh\/dccqna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/qna_icon_ch.png\" \/><\/a><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; color: #000000;\">\u793e\u5340\u8b77\u7406\u6587\u6191\uff08DCC\uff09\u5e38\u898b\u554f\u984c\uff5c\u8ab2\u7a0b\u7279\u8272\u3001\u5347\u5b78\u51fa\u8def\u3001\u8cc7\u52a9\u4e00\u89bd<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8ab2\u7a0b\u91dd\u5c0d\u793e\u5340\u9662\u820d\u5de5\u4f5c\uff0c\u8457\u91cd\u57f9\u990a\u540c\u5b78\u638c\u63e1\u9577\u8005\u8b77\u7406\u7684\u6280\u80fd\uff0c\u4e26\u52a0\u5f37\u8a9e\u6587\u3001\u4eba\u969b\u6e9d\u901a\u3001\u8cc7\u8a0a<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":6060,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6382","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6382"}],"version-history":[{"count":124,"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8732,"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6382\/revisions\/8732"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scs.cuhk.edu.hk\/ftdip\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}