School of Continuing and Professional Studies The Chinese University of Hong Kong

圖書館及資訊管理 / 康樂及休閒事務管理 / 人本服務高級文憑課程
培育專才配合社會所需

圖書館及資訊服務於當今的知識型經濟中佔有舉足輕重的角色，能掌握資訊來源及科技的最新知識及技能對個人日常生活亦十分重要。港人崇尚健康生活，對於康樂活動的需求急劇增加，近年愈來愈多配備有休閒會所和康樂設施的大型屋苑落成，對於通曉康樂及休閒事務管理的專業人才需求殷切。另一方面，現代社會日趨複雜，社會問題常有發生，人與人之間易出現疏離的感覺，缺乏了一種融洽相處的關係，故此發展以人為本的服務精神尤為重要。就以上種種社會發展及需要，中大專業進修學院相繼開辦「圖書館及資訊管理」、「康樂及休閒事務管理」、及「人本服務」高級文憑課程，為中五及中七畢業生提供有關訓練，課程現正招生。

圖書館及資訊管理
圖書館及資訊管理高級文憑課程培訓學生具備在公、私營機構的圖書館、資訊中心和資源系統中心工作所需的專業知識及技能。本課程的前身是於 2004 年首辦的「圖書館及資訊學高級文憑」。今年重新命名後，課程內容上亦作出調整，特別加強有關圖書館分類和編目方面的訓練，同時加入管理學的元素。同學還有機會到中大圖書館、律師行圖書館或大型資訊中心實習，親身了解實際工作環境及運作。

康樂及休閒事務管理
於 2006 年開辦的康樂及休閒事務管理高級文憑課程，旨在培訓相關人才，課程內容設計涵蓋康樂管理、戶外康樂和康樂治療三大範疇。同學可從中學習如何設計康樂活動、管理休閒設施，以及籌辦大型康樂節目，還有很多機會實地參觀康樂及休閒活動設施，在不同性質及服務對象的康體機構當義工，參與籌組康樂活動，學以致用。

人本服務
社會服務以人為本，自 2004 年開辦的人本服務高級文憑課程，是為有志投身社會服務工作的同學而設，課程透過全面培訓，協助學生發展支援個人、群體、組織，以至社區必要的救助技巧。課程內容包括人本服務和香港社會褔利服務的概況，助人技巧、個案處理，以及危機介入。同學可選讀兩組專修單元中的一組，增進有關的專業知識。課程同時設有 75 小時實習，同學將獲分派到長者服務中心、青少年中心、中小學、政府感化服務機構實習，提升專業技能和溝通技巧。

以上三項全日制高級文憑課程均設二年制及三年制，三年制課程為中五畢業生而設，二年制課程為中七畢業生而設，亦歡迎二十一歲或以上之成年人士申請報讀。

如欲索取高級文憑課程章程及報名表格，請親臨中大專業進修學院各辦事處索取 ( 中環夏道 12 號美國銀行中心 1 樓 / 尖沙咀漆咸道南 67 號安年大廈 13 樓 / 旺角山東街 90A 號 4 樓 / 沙田香港中文大學博文苑 ) ，亦歡迎瀏覽學院網址 www.scs.cuhk.edu.hk/hd( 可於網上報名 ) 、或可寫上姓名及地址；電郵至 scs@cuhk.edu.hk ，或逕寄中環夏道 12 號美國銀行中心 1 樓香港中文大學博文苑專業進修學院 ( 信封面請註明索取課程名稱 ) 。

查詢電話： 2209 0246 或 2209 0289
網址 : www.scs.cuhk.edu.hk/hd
截止報名日期： 2008 年 8 月底
開課日期： 2008 年 9 月中旬

- 完 –