Special Notice

The School of Continuing and Professional Studies of The Chinese University of Hong Kong (CUSCS) continues to uphold our top priority to protect the health and safety of our students, teachers and staff, in view of the latest development of the COVID-19 situation. Please take note of the following:

 

  1. Special class arrangements will apply for two weeks with effect from 1 December 2020 (Tuesday).  Students concerned will be contacted by respective Programme Teams for the details of special arrangements.
     
  2. Users of CUSCS Learning Centres are required to continually observe the COVID-19 monitoring measures:
    (a)    Wear a face mask.
    (b)    Perform temperature screening and use hand sanitizer when entering the Learning Centres.  
    (c)    No eating or drinking is allowed in classrooms and common areas of the Learning Centres. 
    (d)    Individuals under compulsory quarantine or with respiratory infection symptoms should stay home.
Close
Main content start

Spotlight

Student of Higher Diploma Programme in Japanese Shone in Speech Contest

14 FEB 2019


  • 應用日語高級文憑課程學生鄧沛楹 (左二)以「不會輸給災難」為主題,喜獲亞軍。

    應用日語高級文憑課程學生鄧沛楹 (左二)以「不會輸給災難」為主題,喜獲亞軍。

應用日語高級文憑課程學生鄧沛楹 (左二)以「不會輸給災難」為主題,喜獲亞軍。

學習一門新的語言,能從中獲取滿足感﹐也許是令你進步的推動力吧!香港中文大學專業進修學院應用日語高級文憑課程學生鄧沛楹,在香港日本文化協會主辦的「第43回全港日語演講比賽」中奪得亞軍,她興奮地說:「花了半年時間準備講稿和演講技巧,這次比賽不但讓我應用所學,更令我的日語進步不少。」

 

沛楹憶述剛準備講稿題材時,恰巧是強颱風「飛燕」登陸日本關西地區﹐讓她想起家人2016年在熊本縣遇上地震,幸得當地居民熱心幫忙,成功避開災難的經歷。於是,她以「不會輸給災難」為演講主題,反映日本人團結、熱心助人的特質。充足的準備及真摯的內容令她突圍而出,勇奪亞軍。

 

沛楹十分感謝學院講師鼓勵她參賽,更在課後與她一起練習,讓她信心大增。今次比賽的獎品包括來回日本機票,她會趁機到演講內容提及的熊本縣遊覽,感受當地的文化風俗。令她受益最多的奬品便是電子辭典,「每遇到不明白的日本詞彙,我都會求助這位『老師』,是我學習日語的好夥伴。」她會在未來的日子加倍努力準備大學面試,朝著升讀日語學位課程的目標進發。

 

學院一向致力鼓勵學生參加各類型的本地及國際比賽,啟發同學潛能、實踐所學。應用日語高級文憑的學生自2010年起參與香港日本文化協會主辦的「全港日語演講比賽」,屢獲殊榮,成績令人鼓舞。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

香港中文大學專業進修學院自2002年起開辦高級文憑課程,為中學畢業生提供升學及晉身專業的途徑。學院亦於2014年首辦一年全日制「基礎教育文憑課程」,鞏固學生的語文和溝通能力,提升學習技巧,為大專教育做好準備,學生畢業後便可繼續升讀學院的高級文憑課程。學院於2019-20學年開辦16項高級文憑課程,應屆DSE考生可透過教育局「E-APP」報名,優先於放榜前獲邀面試及有機會即時獲「有條件取錄」,其他申請人可登入學院網站網上報名,詳情請瀏覽: www.cuscshd.hk