Programme Search by Subject
About SCS

News & Events

Programmes
Corporate Training Services
Cash Unit Scheme
Financial Aids
Enrolment Guidelines
Enrolment & Learning Centres
Download Forms
Employment Opportunities

CEF
Distance Learning Course

­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ©ó ¤@ ¤E ¤» ¤­ ¦~ ¦¨ ¥ß ®Õ ¥~ ¶i ­× ³¡ ¡A ¦b ¤@ ¤E ¤E ¥| ¦~ ©ö ¦W ¬° ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ®Õ ¥~ ¶i ­× ¾Ç °| ¡A ¨Ã ©ó ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ °_ ©ö ¦W ¬° ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ±M ·~ ¶i ­× ¾Ç °| ¡C ¾Ç °| ªÃ ©Ó ªA °È ªÀ ·| ¡B ´£ ¨Ñ Àu ½è «ù Äò ±M ·~ ±Ð ¨| ªº ¨Ï ©R ¡A °t ¦X ­» ´ä µo ®i ¨B ¥ï ¤Î ¤£ ¦P ¦æ ·~ ¤H ¤h ªº ¶i ­× »Ý ¨D ¡A ½Ò µ{ ¤é ÁÍ ¦h ¤¸ ¤Æ ¡A ¤G ¹s ¹s ¤K ¦~ ¦Ü ¹s ¤E ¦~ ¶} ³] ¹O ¤@ ¤d ¤C ¦Ê ¶µ ´¶ ³q ½Ò µ{ ¤Î ¹O ¤G ¦Ê ¶µ ¾Ç ¾ú ½Ò µ{ ¡A ¾Ç ¥Í ¤H ¦¸ ¹O ¥| ¸U ¡C

¾Ç °| ªº ½Ò µ{ ¤j ­P ¤À ¬° ¨â ¤j Ãþ ¡G ´¶ ³q ½Ò µ{ ¤Î ¾Ç ¾ú ½Ò µ{ ¡C ´¶ ³q ½Ò µ{ ¤@ ¯ë ¬° ´Á ¤G ¦Ü ¥| ­Ó ¤ë ¡A ¤£ ³] ¯S ©w ¤J ¾Ç ­n ¨D ¡A ¥D ­n ¬° ­Ó ¤H ¿³ ½ì ©Î ¼W ­È ¦Ó ³] ¡C ¾Ç °| ¦Û ¤@ ¤E ¤C ¤E ¦~ ¶} ¿ì ¾Ç ¾ú ½Ò µ{ ¡A ´£ ¨Ñ ÃÒ ®Ñ ¡B ¤å ¾Ì ¡B °ª µ¥ ¤å ¾Ì ¤Î ±M ·~ ¤å ¾Ì µ¥ ½Ò µ{ ¡C ¾Ç ¾ú ½Ò µ{ ³q ±` ³] °ò ¥» ¤J ¾Ç ­n ¨D ¡A ½Ò µ{ ³] ­p ¥ç ¨Ì ´` ¤j ¾Ç ¥» ³¡ ­n ¨D ¡A ¥H «O ÃÒ ¯À ½è ¡C

¾Ç °| ´£ ¨Ñ ªº ¾Ç ¬ì ½d ³ò ¼s ªx ¡A ¥] ¬A ÃÀ ³N ¡B ­µ ¼Ö ¤Î ¤H ¤å ¾Ç ¬ì ¡B °Ó ·~ ¤Î ºÞ ²z ¡B ¸ê °T ¬ì §Þ ¤Î ¬ì ¾Ç ¡B ¤¤ Âå ÃÄ ¤Î Âå Àø «O °· ¡B »y ¤å ¤Î ½ Ķ ¡A ¥H ¤Î ªÀ ·| ¬ì ¾Ç ¤Î ¤½ ¦@ ¦æ ¬F ¡C ³o ¨Ç ½Ò µ{ ¬° ´N Ū ¤H ¤h ´£ ¨Ñ ¾Ç ¾ú ¤Î ±M ·~ ¸ê ®æ ¡A ¥H §U ¥L ­Ì ´£ ¤É ¦³ Ãö ª¾ ÃÑ ¤Î §Þ ¯à ¡C

¾Ç °| ¦Û ¤@ ¤E ¤K ¤K ¦~ °_ »P ®Õ ¥~ ±M ·~ ¾Ç ·| / ¾÷ ºc ¡B ®ü ¥~ ¤Î ¤º ¦a µÛ ¦W ¤j ¾Ç ¦X ¿ì ¦h ¤¸ ¤Æ ªº ¾Ç ¾ú ½Ò µ{ ¡A ³o ¨Ç ½Ò µ{ ¥] ¬A ¡G

­^ »y ±Ð ¾Ç ªk ºÓ ¤h ¡] »P ­^ °ê Lancaster University ¦X ¿ì ¡^
½Ò µ{ »P ±Ð ¾Ç ½× ¡] ¹ï ¥~ º~ »y ±Ð ¾Ç ¡^ ºÓ ¤h ¡] »P ¥_ ¨Ê »y ¨¥ ¤j ¾Ç ¦X ¿ì ¡^
°Ó ·~ ¾Ç ¤h ¡] ¹q ¸£ ¨t ²Î ºÞ ²z ¡^ ¡] »P ¿D ¬w Victoria University ¦X ¿ì ¡^
°Ó ·~ ¾Ç ¤h ¡] °s ©± ºÞ ²z ¡^ ¡] »P ¿D ¬w Griffith University ¦X ¿ì ¡^
°Ó ·~ ¾Ç ¤h ¡] ¥D ­× ºÞ ²z ¾Ç / °Æ ­× ¤H ¤O ¸ê ·½ ºÞ ²z ¾Ç ¡^ ¡] »P ¿D ¬w Griffith University ¦X ¿ì ¡^
°Ó ·~ ¾Ç ¤h ¡] ¥« ³õ ¾Ç ¡^ ¡] »P ¿D ¬w Griffith University ¦X ¿ì ¡^
³] ­p ¾Ç ¤h ¡] »P ¿D ¬w Griffith University ¦X ¿ì ¡^
­µ ¼Ö ¾Ç ¾Ç ¤h ¡] »P ¿D ¬w University of New England ¦X ¿ì )
¤¤ °ê ¦Ò ¥j ¾Ç °ª µ¥ ¤å ¾Ì ¡] »P ¤¤ °ê ªÀ ·| ¬ì ¾Ç °| ¦Ò ¥j ¬ã ¨s ©Ò ¦X ¿ì ¡^
¹ï ¥~ º~ »y ±Ð ¾Ç ªk ÃÒ ®Ñ ¡] »P ¥_ ¨Ê »y ¨¥ ¤j ¾Ç ¦X ¿ì ¡^
´¶ ³q ¸Ü ±Ð ®v ´» ´Á °ö °V ÃÒ ®Ñ ¡] »P ¥_ ¨Ê »y ¨¥ ¤j ¾Ç ¦X ¿ì ¡^
 
¾Ç °| ¤] »P ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ¦U °| ¨t ¿n ·¥ ¦X §@ ¡A ¥] ¬A ¡G
¤å ¾Ç °| ¡X ¤¤ °ê »y ¨¥ ¤Î ¤å ¾Ç ¨t ¡B ÃÀ ³N ¨t ¡B »y ¨¥ ¾Ç ¤Î ²{ ¥N »y ¨¥ ¨t ¡B ±R °ò ¾Ç °| ¯« ¾Ç °| ¡B ¤â »y ¤Î Ť ¤H ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¡B ¹D ±Ð ¤å ¤Æ ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¡] ¤å ¤Æ ¤Î ©v ±Ð ¬ã ¨s ¨t ¡^
¤u °Ó ºÞ ²z ¾Ç °| ¡X ·| ­p ¾Ç °| ¡B °] °È ¾Ç ¨t ¡B ºÞ ²z ¾Ç ¨t ¡B ¥« ³õ ¾Ç ¨t
¤u µ{ ¾Ç °| ¡X ³Ð ·s ¬ì §Þ ¤¤ ¤ß
Âå ¾Ç °| ¡X ·N ¥~ ¤Î «æ ±Ï Âå ¾Ç ±Ð ¾Ç ³æ ¦ì ¡B ³Â ¾K ¤Î ²` ¤Á ªv Àø ¾Ç ¨t ¡B ¨º ¥´ ¯À Å@ ²z ¾Ç °| ¡B ¨à ¬ì ¾Ç ¨t
²z ¾Ç °| ¡X ¤¤ Âå ¾Ç °|
¬ã ¨s ©Ò ¤Î ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¡X ¤¤ Âå ¤¤ ÃÄ ¬ã ¨s ©Ò ©M ¤¤ °ê ¤å ¤Æ ¬ã ¨s ©Ò ¤¤ °ê ¦Ò ¥j ÃÀ ³N ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß

ÀH µÛ ­» ´ä ¯S §O ¦æ ¬F °Ï ¬F ©² ±À ¼s °ª µ¥ ¤Î ±M ¤W ±Ð ¨| ¡A ¦Û 2002 ¦~ °_ ¾Ç °| ¯S ¶} ³] ¦h ¶µ °ª ¯Å ¤å ¾Ì ½Ò µ{ ¨Ñ ¤¤ ¤­ ¤Î ¤¤ ¤C ²¦ ·~ ¥Í ³ø Ū ¡C ¾Ç °| ¤] ¦] À³ ¤º ¦a ©Î ­» ´ä ¤½ ¨p Àç ¾÷ ºc ªº »Ý ­n ¡A Äw ¿ì ¦U Ãþ «¬ ¦b ¾ °ö °V ½Ò µ{ ¡A ´¿ ¶} ¿ì ªº ½Ò µ{ ¦³ ¤¤ ­^ ¤å ®Ñ «H ¼g §@ ¤Î ·| ¸Ü ¡B ¸ê °T ¬ì §Þ ¡B ¯µ ®Ñ ·~ °È ¡B ¤¤ °ê °Ó °È ¡B ¦æ ¬F ºÞ ²z ¡B ¾Ç ®Õ ºÞ ²z ¡B ·s »D ¶Ç ¼½ ¡B ·| ­p ¡B ªk «ß ¤Î ¤½ ¦@ ¦æ ¬F µ¥ ¡C ¾Ç °| ªº ½Ò µ{ µL ½× ¦b ³] ­p ©Î ¾Ç ³N ¤ô ¥­ ¤è ­± ¡A §¡ Àò ¤@ ­P ¦n µû ¡C

¾Ç °| ¦b °] ¬F ¤W ¦Û ­t ¬Õ Á« ¡A ±Ð °È »P µo ®i ¬F µ¦ «h ¥Ñ ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ¤§ ¤j ¾Ç ÂX ®i ±Ð ¨| ½Ò µ{ §½ ¡B ±Ð °È Äw ¹º ©e ­û ·| ¤Î ±Ð °È ·| ºÊ ¹î ¡C

¾Ç °| Á` ¿ì ¨Æ ³B ³] §} ¨F ¥Ð ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ®Õ ¶é ¤º ¤§ ³Õ ¤å ­b ¡C ¨ä ¥| ­Ó ¥D ­n ±Ð ¾Ç ¤¤ ¤ß ³] ©ó ¥« °Ï ¡A ¤À §O ¦ì ©ó ¡G

¤E Às ¦y ¨F ©C º£ «w ¹D «n ¤» ¤Q ¤C ¸¹ ¦w ¦~ ¤j ·H ¡B

¤E Às ¦y ¨F ©C ¥[ ³s «Â ¦Ñ ¹D ¤E ¤Q ¤K ¸¹ ªF ®ü °Ó ·~ ¤¤ ¤ß ¡B

­» ´ä ¤¤ Àô ®L áà ¹D ¤Q ¤G ¸¹ ¬ü °ê »È ¦æ ¤¤ ¤ß ¡A ¤Î

¤E Às ©ô ¨¤ ¤s ªF µó 90A ¸¹ ¡C


¬d ¸ß
¹q ¶l: scs@cuhk.edu.hk
­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç
±M ·~ ¶i ­× ¾Ç °|
2009 ª© Åv ©Ò ¦³